Les artistes au secours d'A.MunginEn partenariat avec L'atelier d'artiste La Laiterie, Save Anthony organise cette année des évènements de solidarité pour l'anniversaire des vingt ans de la condamnation à mort d'Anthony Mungin. Détails www.art-scenique.org
Prochain évènement: Dimanche 9 juin à 18h00 |
French artists for A.MunginIn partnership with Save Anthony, the artist place La Laiterie organise on , an art events near Paris, in solidarity to Anthony Mungin for the 20th anniversary of his death sentence.
Next show: June 9th, 2013 - 6pm |
Qui?
Pascal Hemery, artiste plasticien et graveur Après une formation aux beaux-arts de Paris, le travail de Pascal Hemery est centré autour de la figure humaine. Délaissant les outils du peintre, il associe aux nouvelles technologies les matériaux fondamentaux qui ont accompagné l’évolution de l’homme : la terre, le fer, l’eau et le feu. Pascal a invente une technique singulière d’estampage par le feu : l’oxygraphie qui lui permet de réaliser des œuvres aux coloris bruns profonds, sans avoir recours à l’encre et à la peinture.En 2009, il installe son atelier à la Laiterie qu’il transforme en laboratoire d’expressions artistiques. En mars 2012, il entame la suite 100 figures pour Anthony, dédiée au prisonnier Anthony Mungin. Save Anthony lui est particulièrement reconnaissant de son soutien. Ecoutez-le parler d'Anthony: Extrait: J'ai pris la décision dans le cadre de mon activite artistique, de m'engager pour soutenir cet homme emprisonné de puis 20 ans pour un crime qu'il n'a pas commis. Pendant 20 ans, Anthony a réussi à entretenir cette flamme de dignité, d'espoir et de courage qui l'honore.Pour faire connaitre Anthony au plus grand nombre, j'entreprends une série de portraits/figures en hommage a ce condamné. Nous devons aider Anthony à obtenir un nouveau procès afin qu'il puisse prouver son innocence. |
Who?Pascal Hemery, artist Pascal received his art education at the beaux-arts institute in Paris and centers around the human face. He associates new technologies with original materials that dates back from the beginning of mankind: earth, water, fire. He has invented an original "fire" technique: Oxygraphy, that allows him to produce deep brown art pieces, without any use of ink or painting. In 2009, he has started La Laiterie, a place that he transforms into a unique art lab. In March 2012, he has started "100 faces for Anthony", dedicated to Anthony Mungin. Save Anthony is particularly grateful to him for his support. Pascal has said about Anthony: I have made the decision to support Anthony Mungin, on death row for 20 years for a crime he did not commit. For 20 years, Anthony has managed to keep his dignity, his hope, and his courage, all of which honours him. In order to help promote his story to the widest possible number of people, I have started 100 portraits of him to show my support. We must help him to get a new and fair trial. |
|
|
|
Antoine Ladrette, violoncelliste
Élève de André Navarra, Antoine Ladrette se passionne très jeune pour la Musique Baroque et se produit avec les formations Les Arts Florissants, La Chapelle Royale … Violoncelliste au sein du Concert des Nations (dir. Jordi Savall), Antoine Ladrette dirige à Madrid Los Musicos del Buen Retiro. Antoine enseigne également les violoncelle et violoncelle baroque au conservatoire de la Vallée de Chevreuse. |
|
Click here to edit.
Chantal Péninon, comédienne
Chantal est comédienne, auteure et metteure en scène. De 1988 à 2003, elle collabore avec Guy Jutard (Théâtre Archimage puis Théâtre des Marionnettes de Genève) et depuis 2004 avec Johanny Bert (Krafff par le Théâtre de Romette). Chantal vient de jouer dans “Les Anges du Péché“ adapté du film de Robert Bresson, actuellement elle interprète “La Chienne dans les Orties“ de Marc-Michel George et met en scène “L’Homme au Journal d’Hier“ de Pierre Minot. |
Chantal Peninon, actress Chantal is an actress, a writer, and a director. From 1988 till 2003, she collaborates with Guy Jutard (Archimage Theater, and then the Theatre des marionnettes in Geneva); since 2004, she works with Johanny Bert. Chantal just finished playing in "Les Anges du Peche" and currently interprets "La Chienne dans les Orties" from Marc-Michel George. She also directs "L'Homme au Journal d'Hier" from Pierre Minot. |
|
Avec tous nos remerciements à Bernard de la Villardière et Sébastien Vibert, journalistes qui ont realisé les interviews d'Enquête Exclusive et Envoyé Spécial.
Avec tous nos remerciements également à Anthony pour ses poèmes, en anglais, accompangés de photos d'art ici. Une traduction francaise a été realisée spécialement pour la journée du 23 février par Pascal Hemery. Un grand merci à lui! Enfin Save Anthony remercie tous les artistes, presents cette journée, et les autres qui nous suivent de loin, de leur soutien à Anthony Mungin. |
A huge thank you to Bernard de la Villardiere and Sebastien Vibert, journalists for M6 and France 2 TV, who made the interviews of Anthony for Enquete Exclusive and Envoye Special.
Many thanks also to Anthony for his inspiring poetry, exhibited with art pictures here. A French translation was unveiled on February 23rd, done by Pascal Hemery. A huge thank you to him! Save Anthony is very thankful also to all the artists, present on that day and those from further away, who are supporting him. |
